私たちが
私たちらしくいられるように

私たちらしい暮らしのために

ささやかだけど
心をやわらかく、豊かにしてくれるもの

なんてことない日々の暮らしが
少しだけ 楽しくなるもの

大切な人に贈りたくなるもの

想いがこもったものを生み出し、送り出してくれる人たち

人とひと、ものとモノ
人とモノが繋がり笑顔が増える

そんな場所に
thenがなれたら嬉しいなと思っています。

the little joy of ordinary days
a gift for a loved one
a cordial creation
the place where they are connected
for a life like us